Can a minor sign legal documents placing her child for adoption without the consent of her parents/legal guardian?

Yes, a teen/woman has the right to consent to the adoption of her child regardless of her age. The minor’s parents do not have to consent to the adoption.